Englisch-Spanisch Übersetzung für allow

permitirNo podemos permitir que continúe. We cannot allow this to go on. No podemos permitir que esto ocurra. We cannot allow this to happen. ¡No podemos permitir que esto ocurra! That cannot be allowed to happen!
dejarNo hay que dejar que esto ocurra. This must not be allowed to happen. No hay que dejar que esto continúe. This must not be allowed to continue. Por lo tanto, no puedo dejar decir eso. I cannot, therefore, allow that to be said.

concederNo voy a conceder ninguna cuestión de orden más. I am not going to allow any more points of order. No es cuestión de conceder prórrogas. We should not be allowing postponements. Por lo tanto, voy a conceder solo seis. I am, therefore, going to allow only six Members to speak.

to allow a servant his liberty; to allow a free passage; to allow one day for rest
to allow a right; to allow a claim; to allow the truth of a proposition
To allow a sum for leakage
To allow a son to be absent
Smoking allowed only in designated areas
Although I dont consent to their holding such meetings, I will allow them for the time being
When calculating a budget for a construction project, always allow for [[contingency
contingencies]]

Wörterbuch